FL2289 - Français Primaire Ⅰ 2020 Automne
Prononciation
L’alphabet français
- g [ʒe]
- j [ʒi]
- q [ky]
- r [εr]
- v [ve]
- w: « double v »
- x [iks]
- y [igrεk]: « i+grec »
- z [zεd]
- b [be] —–p [pe]
- d[de]—–t[te]
- o [o]
- e [ə]
Les voyelles
元音
-
[a]
- a, à, â
- ma, là, lâche
-
[e]
- é—–café, thé
- er, ez—-fumer, aller, chez
- es在单音节中 ——mes, tes, ces
-
[ε]
- è, ê—– mène, même
- ei, ai—– Seine, mais, aimer
- et在词末—-filet, ballet
- e在两个辅音字母前—-elle, messe
- e在闭音节当中（待展开…）—-sel, sec
-
[i]
- i, î, ï—-lit, île, midi, qui
- y—-cycle
-
[u]
- ou, où, oû
- nous, vous, coût, où
-
[y]
- u, û—–tu, salut, juste, fût
-
[o]
- o在[z]音前—-chose, pose
- 词末开音节—-auto, dodo, pot, photo, moto
- ô, au, eau—-hôtel, hôpital, château, beaucoup, veau, pause, restaurant
-
[ɔ]
- o
- photo, pomme, tomate
-
[ɔ̃]
- on, om
- salon, non, horizon, oncle, C’est bon. nom, bonbon, pompe, comte
-
[ɛ̃] ([œ̃])
- un, um—–lundi, chacun, humble, parfum
- in, im, ain, aim—–fin, jardin, magasin, simple, important, pain, faim
- ein, yn, ym—-teint, sein, éteint, syndicat, symbole
- 但…lune, volume, magazine, final
-
[ɑ̃]
- an, am, en, em
- France, enfant, enchanté, lampe, vampire, ensemble, ange
- 但… ami, amical, ennemi, antenne
-
[ə]
- e在开音节中:[ə]
-
[ø]
- 当eu或œu在词末开音节和在[z]前:[ø]
-
[œ]
- eu, œu除了在词末开音节和[z]的情况
Les semi-voyelles
半元音
-
[w]—–[u]
- loup
- louer
- Louis
-
[j]—–[i]
-
i, y在元音前
- Lyon
- Lion
- Liaison
-
il在词末：[j]
-
travail
- [travaj]
-
fauteuil
- [fotoej]
-
-
ill+e, o等元音：[j]或[ij]
-
paille
- [paj]
-
vieille
- [vjεj]
-
fille
- [fij]
-
famille
- [famij]
-
papillon
- [papijɔ̃]
-
-
-
[ɥ]—–[y]
- lu
- lui
- suis
- puis
-
[u] [i] [y]+元音= [w] [j] [ɥ]
Les consonnes
辅音
-
[b] [p]
- beau, bombe; peau, pompe
- [d] [t]
-
[g]
- g在a, o, u 字母前—– gâteau, gorge,légume
- gu在i和e前 —- guide, bague
-
[k]
- k—-kaki,
- qu——-quel, qui, clique,
- c( 一般情况下）—-canne, sac, casque, classe
-
[s]
- s, ç—– sec, ça,
- c在e, i, y前— celle, cime, cycle
-
[z]
- z—– zèle, seize
- s在两个元音字母之间—-usine, vase
- [f] [v]
- [m] [n] [l]
-
[ʃ]
- ch—-Chine; chimie
-
[ʒ]
- j—-juge, jade
- g在e, i, y 前—geler, page
-
[ɲ]
- gn
- signer, ligne, agneau, ignore, baigner, magnifique
-
[r]
- r
- rare, faire, merci
-
[pl]
- pl
- place, couple
-
[bl]
- bl
- blague, blanche, Bible
-
[kl]
- kl
- classe, oncle, cycle
-
[gl]
- gl
- glace, angle
-
[kr]
- cr
- crêpe, création, crochet, crise, crier, cracher
-
[pr]
- pr
- prune, propre, professeur, prairie
-
[tr]
- tr
- trop,très, travail
-
[gr]
- gr
- 区分[cr]
- grave, grosse, griffe, grande, maigre
-
[br]
- br
- 区分[pr]
- bravo, brève, brioche, chambre
-
[dr]
- dr
- 区分[tr]
- drapeau, drôle, vendredi
Syllabe
音节
- 法语单词可分为若干音节，有几个元音就有几个音节
- 闭音节：以辅音结尾的音节
- 开音节：以元音结尾的音节
Résumer
总结
-
当结尾是元音
- 元音是e: 不发音：table, sable, lâche, ligne, Louvre
- 元音是其他：都发音：ou, merci, parfum, solo, cité
-
当结尾是辅音
- 大部分不发音：art, avis, ballet, faim
- C, L, F, R要发音： sac, mal, motif, bar
-
[p] [t] [k] 在单词中的发音
- 元音之前清声不送气: table, papi, kaki
- 单词末尾，清声且送气： tête, carte, tarte, coque
- [pl] [kl] 在单词中任何一个位置：清声且送气 (书p.24说明有误）place, couple, cycle, claire
-
[b] [d] [g][bl] [gl]在单词中的发音
- 在单词中的任何一个位置，浊化且不送气。
- bon, belle, barbe, Bible, blague
- dada, dame, malade, guide, glace, angle.
-
字母e和字母组合eu, œu在单词中的发音
-
e在开音节中：[ə]
- le, ne, me, sera, menu, demain, vendredi
-
e在闭音节中：[ɛ]
- sel, mer, fer, merci
-
et在词末: [ɛ]
- filet, effet, livret
-
er和 ez在词末: [e]
- habiter, louer, donner, allez, appeler
-
es在单音节词的词末：[e]
- mes, tes, les
-
e在词尾：不发音
- dire, place, blague
-
es在多音节词的词末: 不发音
- livres, tables, cibles
-
eu, œu在词末开音节： [ø]
- feu, deux, vœu
-
eu, œu在[z]前： [ø]
- danseuse, chanteuse
-
eu, œu其他情况： [œ]
- neuf, facteur, fleur, bœuf, cœur,
-
-
o的发音
-
在词末开音节和[z]前：[o]
- pot, dodo, pose
-
其他情况：[ɔ]
- homme, comme
- comment, tomate
- symbole
-
-
g在单词中发音
-
g在a, o, u及辅音字母前：[g]
- gare, gorge, légume, glace
-
g在e, i, y前：[ʒ]
- geler, George, géographie, gilet, âge, gestion
-
gu大部分情况：[g]
- guerre, guide, langue, bague, baguette
-
gn: [ɲ]
- ligne, signe, baigner
-
-
c在单词中的发音
-
c在e,i,y 前: [s]
- ce, celle, cible, cycle
-
c在a, o, u前：[k]（不送气）
- Coca Cola, escargot
-
c在辅音字母前及在词末: [k] （送气）
- classe, clic, sac, bicyclette
-
ch: [ʃ]
- Chine, chaîne, Coco Channel
-
-
q在单词中的发音
-
在词末：[k]
- cinq, coq
-
qu在词首:[k](不送气）
- qui, quel, quelle, qu’est-ce que
-
qu在词末:[k] (送气）
- masque, claque, Jacques
-
-
x在单词中的发音
-
一般情况下：[ks]
- taxi, taxe, saxophone, fixe
-
ex后跟辅音字母：[ɛks]
- excuse, excuse-moi
-
ex后跟元音字母：[ɛgz]
- exercice[εgzεrsis], example, par example
-
个别情况下：[s]
- six, dix
-
-
元音组合
-
ou, où
-
[u]
- Louvre, souffle
-
[w]
- oui, souhait
-
-
au, eau
-
[o]
- auto, restaurant, beau, château
-
-
ai, ei
-
[ɛ]
- la Seine, Je t’aime.
-
-
eu, oeu
-
[ø] 在开音节和[z]前
- feu, deux, voeu, bleu, euro, Europe, danseuse
-
[oe] 在闭音节中
- neuf, fleur, coeur , boeuf
-
-
oi
-
[wa]
- bonsoir, trois
-
-
-er, -ez
-
[e]
-
habiter, levez
- tiret, effet, livret，muet
-
-
-
-et
-
[ɛ]
- tiret, effet, livret，muet
-
-
-es
-
大部分情况：不发音
- tables, livres, hommes
-
[e]: 短小词当中
- ces, mes, les
-
-
-
鼻化元音组合
-
on/om
-
[ɔ̃]
- son, vont, nom
-
-
an/am/en/em
-
[ã]
- lample, enchanté, ensemble, vendredi
-
- un/um
- in/im/yn/ym
- ein/eim/ain/aim
-
sion/tion
-
[sjɔ̃]
- passion, attention
-
-
stion
-
[stjɔ̃]
- question, gestion
-
-
oin
-
[wɛ̃]
- loin, besoin
-
-
ien
-
[jɛ̃]
- bien, viens, chien, italien
-
- 当这些字母组合后跟n,m或元音字母，鼻化音消失. Exemple: italienne, parfumerie
-
-
辅音组合
-
ch
-
[ʃ]
- chef
-
-
gn
-
[ɲ]
- chic, Chine, champagne
-
-
gu
-
[g]
- guerre, figue
-
-
qu
-
[k]（不送气）：词首
- qui, quel, que, queue, Qu’est-ce que c’est?
-
[k] (送气): 词末
- masque, claque, clique, Jacques
-
-
ph
-
[f]
- photo, philosophie
-
-
cr, chr
-
[kr]
- crêpe, chrétien
-
-
-
特殊字符
-
à, â
- là-bas, âme, oh là là! voilà
-
î, ï
- Lille, île, dîner, maïs
-
ù, û
- sur, sûr, où
-
ô
- tôt, plutôt, hôtel
-
ç
- français, leçon, ça va?
-
é: [e]
- été, télé, café, l’Oréal, Amélie
-
ê, è, ë: [ɛ]
- père, mère, frère
- fête, rêve
- Noël, Joël
- élève, répète, Hélène
-
Vocabulaire
Compter en français
- un, deux, trois, quatre, cinq[sɛ̃k], six[sis], sept[set], huit[ɥit], neuf, dix [dis]
- onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt [vɛ̃]
- vinngt et un, vingt-deux, vingt-trois, vingt-quatre, vingt-cinq, vingt-six, vingt-sept, vingt-huit, vingt-neuf, trente
- quarante, cinquante, soixante … soixante-dix, soixante et onze, soixante-douze, soixante-treize, soixante-quatorze, soixante-quinze, soixante-seize, soixante-dex-sept, soixante-dix-huit, soixante-dix-neuf
- quatre-vingts, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux … quatre-vingt-dix, quatre-vingt-onze … quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix-neuf, cent, cent-un …
Les conjugaisons
-
第一组规则动词：-er
-
aimer
- j’aime nous aimons
- tu aimes vous aimez
- il aime ils aiment
- elle aime elles aiment
- Attention: « -ent » ne se prononce pas.
-
parler, arriver, habiter
-
- 第二组规则动词：-ir
-
第三组不规则动词：être, avoir, faire, aller…
- être
- aller
- avoir
Les nombres
-
L’article 省略
-
- 当职业、国籍等表示身份的名词作表语: Vous êtes étudiants. Je suis professeur. Nous sommes Chinois.
-
- 城市名前：Paris, Londres, Guangzhou
-
- 在介词en 后面：en Chine, en France, en classe
-
- 在“parler+langue”的结构中, 冠词可省略：je parle français. tu parles chinois. il parle anglais (注意：此处为可省略。也可以说: je parle le français, ….il parle l’anglais.
-
-
L’article défini
-
le (l’), la (l’), les
-
用在上文提到过的人或事物
- C’est un livre. Le livre est à moi
-
名词被其他成分限定
- la famille de Sophie; les camarades de notre classe
-
表示唯一的或特指的人或事物
- le Soleil, la Lune, la Terre, la Chine, la France…
-
-
-
L’article indéfini
-
un, une, des
-
用法与英语基本相同，用于不确指或初次提到的普通名词前
- C’est un stylo.
- Ce sont des chemises.
- C’est une étudiante.
-
-
-
Le genre et le nombre
-
Masulin
-
-age, -ment, -isme, -eau, -oir, …
- le courage, un mouvement, le réalisme, un tableau, un miroir[mirwar] …
-
-
Féminin
-
-tion, -té, -ie,….
- une question, la qualité, la vérité, la philosophie …
-
-
Masulin → Féminin
-
一般情况:在阳性名词的词尾加-e
- un ami, une amie; un Français, une Française; un voisin,une voisine
-
以-e结尾的名词，阴阳同形
- un journaliste, une journaliste
-
以-er结尾的阳性名词,变成-ère
- un ouvrier, une ouvrière; un étranger, une étrangère;
-
以-en结尾的,变成-enne
- un Italien, une Italienne; un Parisien, une Parisienne;
- un Européen, une Européenne;
-
以-eur结尾的，变成-euse
- un vendeur, une vendeuse; un voyageur, une voyageuse;
-
以-eur结尾的，变成-rice
- un acteur, une actrice; un directeur, une directrice;
-
-
如何判断一个陌生名词是阴性还是阳性？通常情况下，阳性名词多以-âge, -ment, -eau, -oir, -isme结尾；阴性名词多以-tion, -té, -ie结尾.
-
-
→ pl.
-
一般情况，词尾加-s。读音不变
- un livre, des livres；un vélo, des vélos；une photo, des photos；
-
以-s，–x结尾的，写法不变
- un cours, des cours；un mois, des mois；
-
以-eau结尾的，加-x，读音不变
- un tableau, des tableaux； un château, des châteaux；
-
以-al结尾的，把-al改为-aux，读音发生改变
- un cheval, des chevaux; un hôpital, des hôpitaux; un journal, des journaux; un animal, des animaux;
-
Les nations
- Italien, Italienne, l’italien
- 国家名词要分阴阳性：通常情况下，以e结尾的都是阴性。
- 表示”去”或”在”某个国家, 阴性国家前用”en”: en Espagne, en Belgique; 阳性国家前用 «à »(注意与定冠词缩合）: au Japon, au Canada
- 城市名词不分阴阳性
- 表示“去”或“在”某个城市时，都用à：à Paris, à Londres…
- 语言名词前用定冠词 « le »: le français, le chinois, l’anglais…
Le Seigneur a des adjectifs
-
mon
-
ma (mon école)
- mes
-
-
ton
-
ta (ton amie)
- tes
-
-
son
-
sa (son histoire)
- ses
-
-
votre
-
votre
- vos
-
-
notre
-
notre
- nos
-
-
leur
-
leur
- leurs
-
Grammaire
一般疑问句
-
Vous parlez français.
-
- Vous parlez français?
-
- Parlez-vous français?
-
- Est-ce que vous parlez français?
-
特殊疑问句
-
Who‘s this?
- Qui est-ce?
- C’est qui?
- Qui c’est?
-
Where do you go?
- Où allez-vous?
- Vous allez où?
- Où vous allez?
-
What’s your name?
- Comment t’appelles-tu?
- Tu t’appelles comment?
- Comment tu t’appelles?
Pas fini de continuer… (?)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
